might it be a compost melon?

A seedling sprouted amidst the amaranth plants. A generous layer of compost was sprinkled under the newspaper/mulch, so I'm guessing the seedling was from the compost. And considering what fruits we've eaten and thrown, I think this might just be a rockmelon.